中国北京出版创意产业园区积极鼓励园区企业的优秀原创作品“走出去”。日前，一套由入园企业北京禹田文化传媒原创策划、北京联合出版公司出版的《中国民间童话》绘本系列丛书，成功将该书版权输出到法国，法文版《中国民间童话》绘本将在6月问世。届时，法国的小读者将通过此书一睹中国少数民族民间童话的风采，感受中华五千年文化的魅力。
为了让小读者喜爱阅读和读得懂中国民间童话故事，出版者通过精心设计、创作，收集整理了大量散佚于民间的资料，在力求原汁原味的同时，吸收现代绘本创作新方式，邀请了著名动画编剧、儿童文学家向华改编，中央美术学院绘本创作工作室绘制，使这套书既洋溢着浓郁的中国少数民族风情，又带有明显的当代艺术特征。也正因为此，在2014年法兰克福书展上，这套原创绘本就被法国出版商一眼相中，并达成引进此书版权的意向。今年2月，法方与中方正式签订了版权合约。
目前出版的这套绘本系列丛书共8册，包括讲述侗族故事的《长发妹》、讲述傈僳族故事的《鱼姑娘》、讲述白族故事的《两兄弟》、讲述彝族故事的《金头发》、讲述哈尼族故事的《火童》、讲述苗族故事的《猎人果列》、讲述傣族故事的《十二王妃》、讲述鄂温克族故事的《小狐狸》。
